Remember David (tradução)

Original

A Flock of Seagulls

Compositor: Ali Score / Frank Maudsley / Mike Score / Paul Reynolds

Lembre-se dos olhos de David
A maneira como ele costumava hipnotizar seus jovens
Lembre-se das palavras de David
As palavras que ele nos disse quando éramos pequenos

Lembre-se do cabelo de David
A forma como seu cabelo comprido caia sobre a testa
Lembre-se do sorriso de David
Eu me pergunto para onde ele foi agora?

O mundo continua girando
Todo mundo está fazendo perguntas
Diga-me David, qual é o segredo?
Diga-me David, qual é a resposta?

Lembre-se dos olhos de David
Os olhos verdes acinzentados nos quais ele esconde seu mundo
E todas as coisas que ele viu
Ele viu por nós quando éramos cegos

Lembre-se do sorriso de David
O espírito se move esta noite para te fazer brilhar
Lembre-se das palavras de David
As palavras que ele disse durariam o tempo todo

Ele disse que o mundo continua girando
Todo mundo está rindo de mim
Diga-me, David, qual é o segredo?
Diga-me, David, você tem a resposta?
Você tem a resposta?

Ele disse que o mundo continua girando
Todo mundo está rindo de mim
Diga-me, David, qual é o segredo?
Diga-me, David, qual é a resposta?

O dia em que David morreu
O mundo parou
As estrelas se recusaram a brilhar
E agora ele está longe do amor
Esse foi o seu único crime

O espírito se move esta noite
Para fazer o seu jovem coração
Faça seu jovem coração brilhar
As palavras que ele nos disse
Eu carregarei comigo para sempre

Ele disse que o mundo continua girando
Todo mundo está rindo de mim
Diga-me, David, qual é a pergunta?
Diga-me, David, qual é a resposta?
Diga-me, David, qual é a resposta?

O mundo continua girando
Todo mundo está rindo de mim
Diga-me, David, qual é o segredo?
O mundo continua girando
O mundo continua girando
O mundo continua girando?